Address location help for postcard mailers?

It sounds like you are looking for carrier routes. You can find these on melissadata.com, and give the chosen routes to your mailing house.